Kurze Erklärung: Unterseereich, Rotbart, Verhandlungen, Weigerungen, Abstimmungen, Gezeter, Genörgel, noch eine Abstimmung... das übliche also.

Etwas längere Erklärung: Marianne erzählte uns von einem sonderbaren Gast, der sich seit einigen Monaten (Jahren?) im Reich unter den Wellen aufhalten würde. Es handele sich, so berichtete sie zu Jørres wachsendem Erstaunen, um den berüchtigten Piraten Roberts... äh... Rotbart.

Da gab es natürlich ein großes "Hallo!" an Bord. Åmlætt war der Idee, die Reise nach Ägyptien um ein paar Minuten zu verschieben, um unseren alten Freund (und vorigen Besitzer unseres Schiffes) an Bord zu nehmen durchaus abgeneigt. Grmpf hingegen hätte die versprochene Belohnung, die die pseudo-dänische Krone immer noch auf seinen Kopf ausgelobt hat, gerne eingestrichen, Jørre war mal wieder rechtschaffen gut und konnte sich nicht vorstellen, den armen Meermenschen noch weitere Wochen in einem Ozean mit Rotbart zuzumuten, während meine Wenigkeit selbstverständlich sehr gut mit der Alternative "Wir fahren erstmal nach Ägyptien und kommen dann zurück" hätte leben können. Ronja hielt sich, nachdem sie die Unfruchtbarkeit einer Diskussion mit Åmlætt eingesehen hatte, der zwanglos seinen Charme spielen ließ ("Ich bin der Prinz! Hier wird gemacht, was ICH sage!"), vornehm zurück und ent- der Stimme.

Nach wenigen Stunden (drei mehr oder weniger erfolgreichen Abstimmungen von uns und zwei weiteren "Das muss ich erstmal mit meinem König klären" von Marianne) kamen wir schließlich überein, dass wir nicht übereinkommen würden. Das musste direkt an der Quelle entschieden werden. Marianne machte sich also auf den Weg, um eine hinreichende Dosis des magischen Trunkes, mit dem auch wir Bodenschnörkel unter Wasser atmen können, zu besorgen und ihrem König unsere baldige Ankunft in seinen hohen Hallen zu verkünden.